Alors que les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour\nendiguer la propagation de la COVID-19 s\u2019intensifient, nous adaptons la fa\u00e7on\ndont nous exer\u00e7ons nos activit\u00e9s pour continuer de r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins.\nLantic Inc. et La Corporation des Produits de l\u2019\u00c9rable (The\nMaple Treat Corp.) continuent de privil\u00e9gier la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des\nemploy\u00e9s, tout en servant les clients. <\/p>\n\n\n\n
Notre groupe est un important\nfournisseur de sucre, d\u2019\u00e9dulcorants et de sirop d\u2019\u00e9rable sur le march\u00e9 de la\nconsommation, et nos \u00e9quipes assurent tr\u00e8s consciencieusement\nl\u2019approvisionnement de ces produits essentiels. Nous sommes fiers d\u2019\u00eatre en\nmesure de soutenir les efforts visant \u00e0 surmonter les d\u00e9fis pos\u00e9s par la\nCOVID-19. Nous avons pris des mesures additionnelles pour pouvoir r\u00e9pondre\nrapidement et efficacement aux besoins des entreprises des march\u00e9s que nous\ndesservons \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. <\/p>\n\n\n\n
Dans nos bureaux, raffineries et\nusines, nous prenons toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires afin de restreindre les\ncontacts, de favoriser le t\u00e9l\u00e9travail, d\u2019accro\u00eetre le nettoyage, de configurer\nle flux op\u00e9rationnel pour assurer une distanciation physique et de contr\u00f4ler le\npersonnel pour veiller \u00e0 prot\u00e9ger nos employ\u00e9s. Nous sommes \u00e9galement\nconscients du stress et de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 que des moments difficiles comme celui-ci\npeuvent causer. Pour soutenir nos employ\u00e9s, nous recourons aux services de\nprofessionnels de la sant\u00e9 qui veillent \u00e0 leur bien-\u00eatre physique et mental.\nNous voulons vous rassurer que nous nous employons \u00e0 assurer la disponibilit\u00e9\nde nos produits. Nous avons \u00e9galement \u00e0 c\u0153ur de prot\u00e9ger nos employ\u00e9s, tout en\ncontinuant d\u2019offrir cet important service \u00e0 nos clients. Nos installations de\nfabrication et nos entrep\u00f4ts demeurent op\u00e9rationnels. Nous estimons qu\u2019en\ntravaillant ensemble et en mettant en commun les moyens que nous prenons pour\nendiguer la COVID-19, nous prot\u00e9gerons nos employ\u00e9s, tout en assurant un\nservice continu \u00e0 nos partenaires, et que nous ressortirons plus forts que\njamais de cette situation. <\/p>\n\n\n\n
Nous comprenons que pour l\u2019ensemble des familles et des\ncollectivit\u00e9s qui sont en confinement, les petits plaisirs de la vie comme\nprendre un caf\u00e9 ou un th\u00e9 \u00e0 la maison, pr\u00e9parer les repas des soirs de semaine\net cuisiner avec ses enfants pendant qu\u2019ils n\u2019ont pas d\u2019\u00e9cole sont autant de\nmoyens r\u00e9confortants de faire face \u00e0 ces moments difficiles sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n\n\n\n
Nous tenons \u00e0 vous remercier de nouveau de la confiance que vous\nnous t\u00e9moignez. En cette p\u00e9riode difficile, nous sommes heureux de joindre nos\nefforts pour avoir une influence sur le cours de choses. <\/p>\n\n\n\n
John Holliday
Pr\u00e9sident et chef de la direction<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Alors que les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour endiguer la propagation de la COVID-19 s\u2019intensifient, nous adaptons la fa\u00e7on dont nous exer\u00e7ons nos activit\u00e9s pour continuer de r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins. Lantic Inc. et La Corporation des Produits de l\u2019\u00c9rable (The Maple Treat Corp.) continuent de privil\u00e9gier la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des employ\u00e9s, tout en servant les […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2901","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n